• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Hausgemacht & Lecker

Hausgemacht & Lecker

Leckere & kreative Rezepte

  • Startseite
  • Alle Rezepte
  • Abendessen
  • Frühstück
  • Mittagessen
  • Nachspeise
  • Über
  • Kontakt
Hausgemacht & Lecker
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube
  • Startseite
  • Alle Rezepte
  • Abendessen
  • Frühstück
  • Mittagessen
  • Nachspeise
  • Über
  • Kontakt
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube
Abendessen / Teriyaki Hähnchenbrust marinieren: Das beste Rezept für zarte Ergebnisse

Teriyaki Hähnchenbrust marinieren: Das beste Rezept für zarte Ergebnisse

July 20, 2025 by Monikas

Teriyaki Hähnchenbrust marinieren – klingt das nicht schon verlockend? Stell dir vor: Zarte, saftige Hähnchenbrust, die in einer süß-salzigen, glänzenden Teriyaki-Marinade badet und dann perfekt gegrillt oder gebraten wird. Ein Gericht, das deine Geschmacksknospen verwöhnt und dich in ferne, asiatische Gefilde entführt!

Die Teriyaki-Küche hat ihren Ursprung in Japan, wo sie seit Jahrhunderten ein fester Bestandteil der kulinarischen Tradition ist. Der Begriff “Teriyaki” setzt sich aus “Teri” (Glanz) und “Yaki” (Grillen oder Braten) zusammen und beschreibt somit perfekt die Zubereitungsmethode und das charakteristische Aussehen des Gerichts. Die süß-salzige Marinade, traditionell aus Sojasauce, Mirin (süßer Reiswein) und Zucker hergestellt, verleiht dem Fleisch nicht nur einen unwiderstehlichen Geschmack, sondern auch eine wunderschöne, glänzende Oberfläche.

Warum lieben wir Teriyaki Hähnchenbrust marinieren so sehr? Weil es einfach unglaublich lecker ist! Die Kombination aus süßen und salzigen Aromen, die zarte Textur des Hähnchens und die einfache Zubereitung machen es zu einem absoluten Lieblingsgericht für Jung und Alt. Ob als schnelles Abendessen unter der Woche oder als Highlight beim nächsten Grillfest – Teriyaki Hähnchenbrust ist immer eine gute Wahl. Und das Beste daran: Du kannst die Marinade ganz einfach selbst zubereiten und so den Geschmack ganz nach deinen Vorlieben anpassen. Lass uns gemeinsam eintauchen in die Welt der Teriyaki-Küche und entdecken, wie einfach es ist, dieses köstliche Gericht selbst zuzubereiten!

Teriyaki Hähnchenbrust marinieren this Recipe

Zutaten:

  • 4 Hähnchenbrustfilets (ca. 150-200g pro Stück)
  • 120 ml Sojasauce (reduziert im Natriumgehalt, falls gewünscht)
  • 60 ml Mirin (japanischer Reiswein)
  • 30 ml Sake (optional, kann durch Wasser oder Hühnerbrühe ersetzt werden)
  • 30 ml Honig oder Ahornsirup
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 1 Stück Ingwer (ca. 2 cm), fein gerieben
  • 1 Teelöffel Sesamöl
  • 1/2 Teelöffel Chiliflocken (optional, für etwas Schärfe)
  • 1 Esslöffel Speisestärke (Maisstärke oder Kartoffelstärke)
  • 2 Esslöffel Wasser
  • Sesamsamen, zum Garnieren
  • Frühlingszwiebeln, fein geschnitten, zum Garnieren
  • Pflanzenöl, zum Anbraten

Marinade zubereiten:

  1. In einer mittelgroßen Schüssel Sojasauce, Mirin, Sake (oder Wasser/Hühnerbrühe), Honig (oder Ahornsirup), gehackten Knoblauch, geriebenen Ingwer, Sesamöl und Chiliflocken (falls verwendet) verrühren. Achte darauf, dass der Honig sich gut auflöst.
  2. In einer kleinen Schüssel Speisestärke mit Wasser verrühren, bis eine glatte Paste entsteht. Diese Stärkemischung wird später verwendet, um die Teriyaki-Sauce zu verdicken.

Hähnchenbrust vorbereiten und marinieren:

  1. Die Hähnchenbrustfilets unter kaltem Wasser abspülen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Das Trockentupfen ist wichtig, damit die Marinade besser haftet.
  2. Wenn die Hähnchenbrustfilets sehr dick sind, kannst du sie horizontal halbieren, um sie dünner zu machen. Dadurch verkürzt sich die Garzeit und die Marinade kann besser einziehen. Achte darauf, dass die Filets gleichmäßig dick sind.
  3. Lege die Hähnchenbrustfilets in einen wiederverschließbaren Gefrierbeutel oder eine flache Schale.
  4. Gieße die Teriyaki-Marinade über die Hähnchenbrustfilets. Stelle sicher, dass alle Filets vollständig mit Marinade bedeckt sind.
  5. Verschließe den Gefrierbeutel (oder decke die Schale ab) und lege sie für mindestens 30 Minuten, idealerweise aber für 2-4 Stunden (oder sogar über Nacht) in den Kühlschrank. Je länger die Marinierzeit, desto intensiver der Geschmack. Drehe die Hähnchenbrustfilets gelegentlich um, damit sie gleichmäßig mariniert werden.

Hähnchenbrust braten:

  1. Nimm die marinierten Hähnchenbrustfilets aus dem Kühlschrank und lasse sie etwa 15-20 Minuten bei Raumtemperatur stehen. Das hilft, dass sie gleichmäßiger garen.
  2. Erhitze in einer großen Pfanne (am besten eine beschichtete Pfanne oder eine gusseiserne Pfanne) etwas Pflanzenöl bei mittlerer bis hoher Hitze. Die Pfanne sollte heiß sein, bevor du das Hähnchen hineingibst.
  3. Nimm die Hähnchenbrustfilets aus der Marinade und lasse die überschüssige Marinade abtropfen. Bewahre die restliche Marinade auf! Sie wird später zum Verfeinern der Sauce verwendet.
  4. Lege die Hähnchenbrustfilets in die heiße Pfanne. Achte darauf, dass die Pfanne nicht überfüllt ist. Brate die Filets für etwa 4-6 Minuten pro Seite, bis sie goldbraun und durchgegart sind. Die Garzeit hängt von der Dicke der Filets ab. Verwende ein Fleischthermometer, um sicherzustellen, dass die Kerntemperatur mindestens 74°C (165°F) beträgt.
  5. Nimm die gebratenen Hähnchenbrustfilets aus der Pfanne und lege sie auf einen Teller. Decke sie mit Alufolie ab, um sie warm zu halten.

Teriyaki-Sauce zubereiten:

  1. Gieße die restliche Marinade in die Pfanne, in der du das Hähnchen gebraten hast. Achte darauf, dass du alle angebrannten Stückchen vom Pfannenboden kratzt. Diese verleihen der Sauce zusätzlichen Geschmack.
  2. Bringe die Marinade bei mittlerer Hitze zum Köcheln.
  3. Gieße die Speisestärke-Mischung (aus Schritt 2) langsam in die köchelnde Marinade und rühre dabei ständig um. Die Stärkemischung dient dazu, die Sauce zu verdicken.
  4. Lasse die Sauce unter ständigem Rühren köcheln, bis sie eindickt und eine glänzende Konsistenz erreicht hat (ca. 2-3 Minuten). Die Sauce sollte die Konsistenz von Sirup haben. Wenn die Sauce zu dick wird, kannst du etwas Wasser hinzufügen.
  5. Schmecke die Sauce ab und füge bei Bedarf noch etwas Honig (oder Ahornsirup) für mehr Süße oder Sojasauce für mehr Salzigkeit hinzu.

Servieren:

  1. Schneide die gebratenen Hähnchenbrustfilets in Scheiben.
  2. Richte die Hähnchenbrustscheiben auf Tellern an.
  3. Gieße die Teriyaki-Sauce über die Hähnchenbrustscheiben.
  4. Garniere mit Sesamsamen und fein geschnittenen Frühlingszwiebeln.
  5. Serviere das Teriyaki-Hähnchen mit Reis, Gemüse oder einem Salat. Es schmeckt auch hervorragend zu Nudeln.

Tipps und Variationen:

  • Gemüse hinzufügen: Du kannst Gemüse wie Brokkoli, Paprika oder Zuckerschoten zusammen mit dem Hähnchen in der Pfanne anbraten.
  • Schärfe erhöhen: Füge der Marinade mehr Chiliflocken oder etwas Sriracha-Sauce hinzu.
  • Süße anpassen: Passe die Menge an Honig oder Ahornsirup an deinen Geschmack an.
  • Marinierzeit verkürzen: Wenn du wenig Zeit hast, kannst du das Hähnchen auch nur 15-20 Minuten marinieren. Der Geschmack wird dann nicht so intensiv sein, aber es ist immer noch lecker.
  • Backofen-Variante: Du kannst das marinierte Hähnchen auch im Backofen zubereiten. Lege die Hähnchenbrustfilets auf ein Backblech und backe sie bei 180°C (350°F) für ca. 20-25 Minuten, bis sie durchgegart sind. Gieße die Teriyaki-Sauce in den letzten 5 Minuten der Backzeit über das Hähnchen.
  • Grill-Variante: Das marinierte Hähnchen kann auch gegrillt werden. Grille die Hähnchenbrustfilets bei mittlerer Hitze für ca. 4-6 Minuten pro Seite, bis sie durchgegart sind. Gieße die Teriyaki-Sauce in den letzten Minuten der Grillzeit über das Hähnchen.
Beilagen-Ideen:
  • Gedämpfter Reis (Jasminreis oder Sushi-Reis)
  • Gebratenes Gemüse (Brokkoli, Paprika, Karotten, Zucchini)
  • Edamame (gedämpfte Sojabohnen)
  • Wakame-Salat (japanischer Algensalat)
  • Misosuppe
Guten Appetit!

Teriyaki Hähnchenbrust marinieren

Fazit:

Also, was soll ich sagen? Dieses Teriyaki Hähnchen ist einfach ein absolutes Muss für jeden, der schnelle, einfache und unglaublich leckere Gerichte liebt. Die Kombination aus der süßen und würzigen Teriyaki-Marinade, die perfekt in die zarte Hähnchenbrust einzieht, ist wirklich unschlagbar. Ich bin mir sicher, dass auch du von diesem Rezept begeistert sein wirst!

Warum du dieses Rezept unbedingt ausprobieren solltest? Weil es dir in kürzester Zeit ein Gericht zaubert, das nicht nur deine Geschmacksknospen verwöhnt, sondern auch noch super vielseitig ist. Ob als schnelles Mittagessen, als Highlight beim Abendessen oder sogar als leckerer Snack für zwischendurch – dieses Teriyaki Hähnchen passt einfach immer. Und das Beste daran: Die Zubereitung ist kinderleicht und gelingt garantiert jedem, auch wenn du kein Profi in der Küche bist.

Aber das ist noch nicht alles! Dieses Rezept ist auch eine tolle Basis für kreative Variationen. Du kannst zum Beispiel noch frischen Ingwer und Knoblauch in die Marinade geben, um dem Ganzen eine extra würzige Note zu verleihen. Oder wie wäre es mit einem Schuss Sesamöl für ein noch intensiveres Aroma? Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!

Serviervorschläge gefällig? Das Teriyaki Hähnchen schmeckt hervorragend zu Reis, Nudeln oder auch zu einem frischen Salat. Du kannst es auch in Wraps oder Sandwiches verwenden oder als Topping für eine leckere Bowl. Ich persönlich liebe es, das Hähnchen mit gedünstetem Brokkoli und braunem Reis zu servieren – eine gesunde und ausgewogene Mahlzeit, die einfach glücklich macht. Eine andere tolle Option ist es, das Teriyaki Hähnchen in kleine Würfel zu schneiden und als Füllung für Frühlingsrollen zu verwenden. Das ist ein echter Hingucker auf jeder Party!

Und wenn du es etwas schärfer magst, kannst du einfach ein paar Chiliflocken in die Marinade geben. Oder wie wäre es mit einem Hauch von Sriracha-Sauce? So wird dein Teriyaki Hähnchen zu einem feurigen Geschmackserlebnis. Du siehst, die Möglichkeiten sind endlos!

Ich bin wirklich gespannt, wie dir dieses Rezept gefällt und welche Variationen du ausprobierst. Also, worauf wartest du noch? Schnapp dir eine Hähnchenbrust, bereite die Marinade zu und lass dich von diesem köstlichen Gericht verzaubern. Und vergiss nicht, deine Erfahrungen mit mir zu teilen! Ich freue mich riesig über dein Feedback und deine kreativen Ideen. Teile deine Fotos und Kommentare auf Social Media und lass uns gemeinsam die Welt des Teriyaki Hähnchenbrust marinieren erobern! Ich bin sicher, du wirst es lieben!

Also, ran an den Herd und viel Spaß beim Kochen! Ich bin gespannt auf deine Kreationen!


Saftige Hähnchenbrust in einer süß-herzhaften Teriyaki-Sauce, perfekt für ein schnelles und leckeres Abendessen.

Prep Time15 Minuten
Cook Time15 Minuten
Total Time30 Minuten
By: https://www.cheflobster.com/wp-content/uploads/2025/07/0-2-640-N-228.jpg
Category: Bärbels
Difficulty: Easy
Cuisine: American
Yield: 4 Portionen
Dietary: N/A

Ingredients

014 Hähnchenbrustfilets (ca. 150-200g pro Stück)
02120 ml Sojasauce (reduziert im Natriumgehalt, falls gewünscht)
0360 ml Mirin (japanischer Reiswein)
0430 ml Sake (optional, kann durch Wasser oder Hühnerbrühe ersetzt werden)
0530 ml Honig oder Ahornsirup
062 Knoblauchzehen, fein gehackt
071 Stück Ingwer (ca. 2 cm), fein gerieben
081 Teelöffel Sesamöl
091/2 Teelöffel Chiliflocken (optional, für etwas Schärfe)
101 Esslöffel Speisestärke (Maisstärke oder Kartoffelstärke)
112 Esslöffel Wasser
12Sesamsamen, zum Garnieren
13Frühlingszwiebeln, fein geschnitten, zum Garnieren
14Pflanzenöl, zum Anbraten

Instructions

Step 01

Marinade zubereiten: In einer mittelgroßen Schüssel Sojasauce, Mirin, Sake (oder Wasser/Hühnerbrühe), Honig (oder Ahornsirup), gehackten Knoblauch, geriebenen Ingwer, Sesamöl und Chiliflocken (falls verwendet) verrühren. Achte darauf, dass der Honig sich gut auflöst.

Step 02

In einer kleinen Schüssel Speisestärke mit Wasser verrühren, bis eine glatte Paste entsteht. Diese Stärkemischung wird später verwendet, um die Teriyaki-Sauce zu verdicken.

Step 03

Hähnchenbrust vorbereiten und marinieren: Die Hähnchenbrustfilets unter kaltem Wasser abspülen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Das Trockentupfen ist wichtig, damit die Marinade besser haftet.

Step 04

Wenn die Hähnchenbrustfilets sehr dick sind, kannst du sie horizontal halbieren, um sie dünner zu machen. Dadurch verkürzt sich die Garzeit und die Marinade kann besser einziehen. Achte darauf, dass die Filets gleichmäßig dick sind.

Step 05

Lege die Hähnchenbrustfilets in einen wiederverschließbaren Gefrierbeutel oder eine flache Schale.

Step 06

Gieße die Teriyaki-Marinade über die Hähnchenbrustfilets. Stelle sicher, dass alle Filets vollständig mit Marinade bedeckt sind.

Step 07

Verschließe den Gefrierbeutel (oder decke die Schale ab) und lege sie für mindestens 30 Minuten, idealerweise aber für 2-4 Stunden (oder sogar über Nacht) in den Kühlschrank. Je länger die Marinierzeit, desto intensiver der Geschmack. Drehe die Hähnchenbrustfilets gelegentlich um, damit sie gleichmäßig mariniert werden.

Step 08

Hähnchenbrust braten: Nimm die marinierten Hähnchenbrustfilets aus dem Kühlschrank und lasse sie etwa 15-20 Minuten bei Raumtemperatur stehen. Das hilft, dass sie gleichmäßiger garen.

Step 09

Erhitze in einer großen Pfanne (am besten eine beschichtete Pfanne oder eine gusseiserne Pfanne) etwas Pflanzenöl bei mittlerer bis hoher Hitze. Die Pfanne sollte heiß sein, bevor du das Hähnchen hineingibst.

Step 10

Nimm die Hähnchenbrustfilets aus der Marinade und lasse die überschüssige Marinade abtropfen. Bewahre die restliche Marinade auf! Sie wird später zum Verfeinern der Sauce verwendet.

Step 11

Lege die Hähnchenbrustfilets in die heiße Pfanne. Achte darauf, dass die Pfanne nicht überfüllt ist. Brate die Filets für etwa 4-6 Minuten pro Seite, bis sie goldbraun und durchgegart sind. Die Garzeit hängt von der Dicke der Filets ab. Verwende ein Fleischthermometer, um sicherzustellen, dass die Kerntemperatur mindestens 74°C (165°F) beträgt.

Step 12

Nimm die gebratenen Hähnchenbrustfilets aus der Pfanne und lege sie auf einen Teller. Decke sie mit Alufolie ab, um sie warm zu halten.

Step 13

Teriyaki-Sauce zubereiten: Gieße die restliche Marinade in die Pfanne, in der du das Hähnchen gebraten hast. Achte darauf, dass du alle angebrannten Stückchen vom Pfannenboden kratzt. Diese verleihen der Sauce zusätzlichen Geschmack.

Step 14

Bringe die Marinade bei mittlerer Hitze zum Köcheln.

Step 15

Gieße die Speisestärke-Mischung (aus Schritt 2) langsam in die köchelnde Marinade und rühre dabei ständig um. Die Stärkemischung dient dazu, die Sauce zu verdicken.

Step 16

Lasse die Sauce unter ständigem Rühren köcheln, bis sie eindickt und eine glänzende Konsistenz erreicht hat (ca. 2-3 Minuten). Die Sauce sollte die Konsistenz von Sirup haben. Wenn die Sauce zu dick wird, kannst du etwas Wasser hinzufügen.

Step 17

Schmecke die Sauce ab und füge bei Bedarf noch etwas Honig (oder Ahornsirup) für mehr Süße oder Sojasauce für mehr Salzigkeit hinzu.

Step 18

Servieren: Schneide die gebratenen Hähnchenbrustfilets in Scheiben.

Step 19

Richte die Hähnchenbrustscheiben auf Tellern an.

Step 20

Gieße die Teriyaki-Sauce über die Hähnchenbrustscheiben.

Step 21

Garniere mit Sesamsamen und fein geschnittenen Frühlingszwiebeln.

Step 22

Serviere das Teriyaki-Hähnchen mit Reis, Gemüse oder einem Salat. Es schmeckt auch hervorragend zu Nudeln.

Notes

  • Du kannst Gemüse wie Brokkoli, Paprika oder Zuckerschoten zusammen mit dem Hähnchen in der Pfanne anbraten.
  • Füge der Marinade mehr Chiliflocken oder etwas Sriracha-Sauce hinzu.
  • Passe die Menge an Honig oder Ahornsirup an deinen Geschmack an.
  • Wenn du wenig Zeit hast, kannst du das Hähnchen auch nur 15-20 Minuten marinieren. Der Geschmack wird dann nicht so intensiv sein, aber es ist immer noch lecker.
  • Du kannst das marinierte Hähnchen auch im Backofen zubereiten. Lege die Hähnchenbrustfilets auf ein Backblech und backe sie bei 180°C (350°F) für ca. 20-25 Minuten, bis sie durchgegart sind. Gieße die Teriyaki-Sauce in den letzten 5 Minuten der Backzeit über das Hähnchen.
  • Das marinierte Hähnchen kann auch gegrillt werden. Grille die Hähnchenbrustfilets bei mittlerer Hitze für ca. 4-6 Minuten pro Seite, bis sie durchgegart sind. Gieße die Teriyaki-Sauce in den letzten Minuten der Grillzeit über das Hähnchen.

Allergy Information

Please check ingredients for potential allergens and consult a health professional if in doubt.

« Previous Post
Udon Nudelpfanne Hähnchen Gemüse: Das einfache Rezept für zu Hause
Next Post »
Tomate Mozzarella Hähnchenpfanne: Das einfache Rezept für Genießer

If you enjoyed this…

Knoblauchbutter Hähnchen Parmesan Pasta: Das ultimative Rezept!

Fleischrouladen italienische Art: Das perfekte Rezept & Tipps

Osso Buco Kartoffelpüree: Das perfekte Rezept für Genießer

Reader Interactions

Leave a Comment Cancel reply

Helpful comments include feedback on the post or changes you made.

Primary Sidebar

Browse by Diet

AbendessenFooter MenuFrühstückMittagessenNachspeisePrimary MenutwentytwentyfiveUncategorizedVorspeisen

Tofu Curry Kokos Bohne: Das beste Rezept & alle Vorteile

Kichererbsen zubereiten: Die ultimative Anleitung für Anfänger

Dal Makhani: Das authentische Rezept für zu Hause

  • Alle Rezepte
  • Über
  • Kontakt
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

© 2025 · Cuisine Recipe Theme · Genesis Framework · Disclosure · Website Design by Anchored Design